Originaltitel: Sag's nicht Mama

Komödie von Judith Mareike Mielke. Ins Plattdeutsche übertragen von Heino Buerhoop

Zu Mamas 70. Geburtstag kommen die Geschwister wieder einmal zusammen. Doch alle haben Mama etwas zu verbergen, und die Parole heißt „Sag's nicht Mama“. Während Mutter Elvira immer wieder hinaus muss, das nächste Alpenveilchen des nächsten Gratulanten in Empfang zu nehmen, sind Hetti, Marion und Rüdiger hektisch dabei, Vertuschungspläne zu schmieden, denn: Hett hat sich von ihrem Mann getrennt, Marion jobbt in einem Massagesalon und Rüdiger ist schwul.

Irgendwie schafft es jeder, das Zimmer unter einem Vorwand zu verlassen, um draußen am am Alibi für seine Lügengeschichte zu basteln – ausgerechnet da kommt Herbert, der Freund von Rüdiger, hereinspaziert und amüsiert sich köstlich mit Elvira bei einer improvisierten „Hutmodenschau“. Endlich wird es Elvira, die ihre Kinder längst durchschaut hat, zu bunt und sie präsentiert ihren Sprösslingen ihrerseits ein „Geheimnis“.

Elvira
70 Jahre alt

ihre Töchter Hetti und Marion
ca. Mitte 40

ihr Sohn Rüdiger
ca. Ende 30

dessen Freund Heribert
Alter passend zu Rüdiger

Das Wohnzimmer der älteren Frau Pelzer, gediegene Einrichtung, Kamin, Kleiderständer, evtl. Klavier, in der Mitte eine Tür, hinter der es zur Eingangstür geht, zu beiden Seiten zwei weitere Türen, die links zur Küche und rechts in die privaten Räume von Frau Pelzer führen.An der Wand ein großes Bild des verstorbenen Gottfried Pelzer, seines Zeichens Stadtrat. Ein niedriger Couchtisch ist als Kaffeetafel für 4 Personen gedeckt, in der Mitte ist ein Platz für die Torte frei. Im Raum verteilt ein paar Zimmerpflanzen, verpackt wie frisch vom Blumenladen, auf einem Beistelltisch liegen ein paar eingepackte Geschenke und ein Stapel Briefe.

Um den Tisch herum stehen Elvira Pelzer, ihre Tochter Hetti und Sohn Rüdiger so, dass auffällig ist, dass zwei Plätze leer sind, der Ehrenplatz am Kopfende des Tisches und ein weiterer Platz, der eingedeckt ist. Sie sind festlich gekleidet, Rüdiger eine Spur zu auffällig/farbenfroh, Hetti trägt eine große Torte mit vielen Kerzen daran, es ist Elviras 70. Geburtstag.

Für dieses Stück steht Ihnen eine Leseprobe als PDF-Datei zum Anzeigen bzw. zum Download zur Verfügung.

Bestellinformationen

Besetzung:3w 2m Zeit:Gegenwart Spielzeit:ca. 90 Minuten Erschienen bei:Deutscher Theaterverlag, Grabengasse 5, Postfach 200263, 69469 Weinheim Online bestellen:www.dtver.de E-Mail:theater@dtver.de