Logo von Theater up platt

Passeert buten up See

Originaltitel: Es geschah auf hoher See

Satirische Komödie von Klaus Ziegler. Ins Plattdeutsche übertragen von Heino Buerhoop

Zum Stück

„Eine Seefahrt, die ist lustig ...“ Der eine will auf seiner Reise viel erleben, die andere will entspannen. Manche suchen Sensationen und manche die Stille.

Aber auf einer Kreuzfahrt sitzen alle im selben Boot. Also geht es auf auf der Tour für unsere Touristen nur mit Toleranz. Die kommt schnell an ihre Grenzen, wenn der Urlaub nur ein Alibi ist. Was will Frau Dr. Kleiber wirklich? Ist der Kapitän echt? Und wieso kommt ein Scheich an Bord?

Die Urlaubsträume geraten ins Wanken, als auch noch Mister Mystery ins Spiel kommt! Was wird auf dem Traumschiff wirklich gespielt?

Gut, dass auch Inspektor Bruno zufällig seinen Urlaub auf der „Ocean Peace“ verbringt. Mit seinen verblüffenden Methoden und Folgerungen beginnt er zu ermitteln. Und während in allen Köpfen Mister Mystery geistert, beginnen an Deck die Urlaubskoffer unbemerkt ein absurdes Eigenleben.

Personen

Dr. Carola Kleiber

Josephine van Enkelmann

Edda Wallace

Eleonore van Enkelmann

Gina Wiese

Käpt'n Wolf Benbow

Scheich Abdul Dschamal

Inspektor Bernhard Bruno

Moritz Husemann

Sowie zwei Bodyguards
(optionale, stumme Rollen)

… und Berta
die Stimme aus dem Smartphone.

Bühnenbild

Reling
Etwa im Hintergrund links. Der Durchgang ist immer offen. Hier geht es auf das Außendeck, von dem man nach rechts und links abgehen und auftreten kann. Durch diese Öffnung hat man einen Blick auf das Meer und den Himmel.

Breite Treppe
In der Mitte hinten. Hier geht es zu den Decks und den anderen Kabinen.

Durchgang
Kleiner Flur zu den Dienstbereichen. Rechts neben der Treppe. Vor dieser Wand steht ein Sideboard, das bis zum Boden geschlossen ist. Darauf sind Getränke, Fingerfood usw. Hinter dem Sideboard ist ein Spalt, in dem man einen Koffer platzieren kann, wenn er nicht direkt gesehen werden soll.

Aufzug
An der rechten Bühnenseite. Der Aufzug ist für zwei Personen bereits zu eng! Über dem Aufzug ist ein Signallicht für den Aufzug.

Zentral die „Lounge“
Mit Ruheliegen, Sessel, Leseecke, Bistrotischen …

Linke Seite eine Tür zu den Wellnessbereichen
Die Tür öffnet sich in den Bühnenraum, wodurch die Auftretenden vom Publikum sofort gesehen werden.

Bild
Rechts neben dieser Tür hängt ein gerahmtes Plakat eines Kunstwerkes. Es zeigt elegante, leicht bekleidete Damen.

Die Koffer und ihre Inhalte

K-Bruno: Der Koffer des Inspektors
Absurde Requisiten, mit denen der Inspektor arbeitet – z. B.: Lupe, Schutzhelm, Stethoskop, Taschenlampe, Mikroskop, Zorro-Augenmaske, Nylonhandschuhe, Fernglas, Zollstock, Stoppuhr, Kompass, Schwamm usw.

K-Carola: Der Koffer von Frau Dr. Kleiber
Ein Sturmgewehr

K-Gina: Der Koffer von Gina Weise
Unterwäsche und luftige Kleider, schwarzer Minirock, schwarze Damenstrümpfe, roter BH

K-Wolf: Der Koffer von Wolf Benbow
Eine große, lustige, bunte und gefüllte Wasserpistole

K-Scheich: Der Koffer des Scheichs
20 Millionen in vielen Bündeln und Scheinen

Leseprobe

Für dieses Stück steht Ihnen eine Leseprobe als PDF-Datei zum Anzeigen bzw. zum Download zur Verfügung.

Bestellinformationen

Besetzung:5w 6m Zeit:Gegenwart Spielzeit:ca. 110 Min. Erschienen bei:Karl Mahnke Theaterverlag GmbH, Hardenbergstraße 6, 10623 Berlin Link zum Verlag:www.mahnke-verlag.de E-Mail:info@mahnke-verlag.de