Logo von Theater up platt

Harry un Sally

Originaltitel: Harry und Sally / When Harry met Sally

Von Nora Ephron. Bühnenfassung von Marcy Kahan. Ins Plattdeutsche übertragen von Heino Buerhoop

Zum Stück

Harry und Sally sitzen in einem Hamburger Restaurant, als Harry behauptet, er würde es merken, wenn ihm eine Frau sexuelle Befriedigung vortäuscht. Also beschließt Sally, ihn kurzerhand vom Gegenteil zu überzeugen, an Ort und Stelle, und spielt ihrem Gegenüber und dem ganzen restlichen Restaurant orgiastische Verzückung vor. Gekonnt, denn die ältere Dame am Nachbartisch verlangt fasziniert von der Kellnerin: „Ich will genau das Gleiche, was sie hatte.“

Zunächst beginnt alles ganz unromantisch. Als Harry und Sally sich zum ersten Mal begegnen, liegen sie sich sofort in den Haaren. Harry will mit der frisch nach Hamburg verzogenen Sally ins Bett; blöderweise ist er mit ihrer besten Freundin zusammen. Da vertröstet ihn Sally doch lieber auf die Freundschaft. Für Harry ein eigenartiges Angebot. Eine Freundschaft zwischen Mann und Frau?

Unmöglich, da kommt doch früher oder später sowieso immer irgendwie der Sex dazwischen. So trennen sich ihre Wege, um sich fünf Jahre später wieder zu kreuzen, zu verlieren und nach weiteren sechs Jahren schließlich erneut zu begegnen. Harry ist frisch von seiner Frau verlassen, Sally frisch von ihrem langjährigen Freund getrennt.

Die beiden Singles entwickeln eine enge Freundschaft. Muss sich Harry vom Gegenteil seiner Geschlechtertheorie überzeugen lassen? Oder kommt am Ende der Sex, oder noch viel schlimmer, die Liebe dazwischen?

Personen

Sally Albrecht

Harry Bruns

Marie
Sallys beste Freundin

Jann
Harrys bester Freund

Jörg
Sallys erster Freund in Hamburg

Helen
Harrys Exfrau

Gerd
Helens neuer Liebhaber

Bühnenbild

Ort
Hamburg

Zeit
August 1987, Mai 1992, Anfang März 1998 bis zu den ersten Monaten des neuen Jahrtausends – Januar 2000

I. Akt, 1. Szene: Sally Apartment / August 1987
Das Apartment ist weiß. Auf der rechten Bühnenseite führt eine Schwingtür zu einer Kochnische. Eine weitere Schwingtür auf der linken Bühnenseite führt zum Badezimmer. Ein Sofa, Kisten.

I. Akt, 2. Szene: In einem Fitnessstudio / Mai 1992

I. Akt, 3. Szene: Cafè in Hamburg / Anfang März 1998

I. Akt, 4. Szene: Harrys Sofa

I. Akt, 5. Szene:Buchladen / Café

I. Akt, 6. Szene: Planten un Blomen, Herbst: Überall bunte Blätter

I. Akt, 7. Szene: Altona-Altstadt, Sitzecke einer Bar.

I. Akt, 8. Szene: Planten un Blomen. Silvester 1998

II. Akt, 1. Szene: Maries Studio. Ein Schreibtisch mit Laptop.

II. Akt, 2. Szene: Janns Büro

II. Akt, 3. Szene: Nobles Restaurant

II. Akt, 4. Szene: Ein Restaurant

II. Akt, 5. Szene: Sallys Schlafzimmer

II. Akt, 6. Szene: Sallys Bett

II. Akt, 7. Szene: Maries und Janns Bett.
Dasselbe Bett – aber mit Jann und Marie unter der Bettdecke. An jeder Seite des Betts befindet sich ein Telefon.

II. Akt, 8. Szene: Hochzeitsfeier

II. Akt, 9. Szene: Sallys Wohnzimmer

II. Akt, 10. Szene: Eine große Penthouseterrasse.
Im Penthouse tobt eine große, überfüllte Party.

II. Akt, 11. Szene: Maries Studio

Leseprobe

Für dieses Stück steht Ihnen eine Leseprobe als PDF-Datei zum Anzeigen bzw. zum Download zur Verfügung.

Bestellinformationen

Besetzung:4w 3m Zeit:August 1987, Mai 1992, Anfang März 1998 bis zu den ersten Monaten des neuen Jahrtausends – Januar 2000 Erschienen bei:Felix Bloch Erben GmbH & Co. KG, Verlag für Bühne Film und Funk, Hardenbergstraße 6, 10623 Berlin Link zum Verlag:www.felix-bloch-erben.de E-Mail:info@felix-bloch-erben.de